A chave de Rebecca

Olá a todos!

Hoje trago a resenha de um autor que gosto bastante, o nome dele é Ken Follett. O livro que resenharei hoje se chama A Chave de Rebecca.

Título: A Chave de Rebecca
Autor: Ken Follett
Editora: Arqueiro (cortesia)
Lançamento: 2017
Edição: 1
Páginas: 352

Sinopse: Norte da África, Segunda Guerra Mundial. As tropas britânicas na região estão sofrendo perdas significativas. Não há dúvidas de que alguém está informando o inimigo sobre os movimentos e planos estratégicos do exército britânico. O espião é conhecido por seus compatriotas alemães como Esfinge, mas para todos os outros é o empresário europeu Alex Wolff. Após cruzar o deserto, ele chega ao Cairo, no Egito, munido de um rádio, uma lâmina letal e um exemplar do livro Rebecca, de Daphne du Maurier. Violento e implacável, ele está disposto a tudo para cumprir a missão que recebeu. Para isso, conta com a ajuda de uma dançarina do ventre tão inescrupulosa quanto ele. O único homem capaz de detê-lo é William Vandam, oficial da inteligência britânica que precisa desvendar o enigma do Esfinge para interromper o avanço dos nazistas. Ao mesmo tempo que os alemães chegam cada vez mais perto da vitória final, Vandam também se aproxima de seu adversário, da chave que revela o código escondido no livro – e do combate mortal do qual apenas um deles sairá vencedor.

Resenha

A Chave de Rebecca se passa no Egito, mais precisamente entre Ayssut e Cairo, durante a ocupação britânica na região e a tentativa de Hitler de invadir o país. Alex Wolff é metade alemão, metade egípcio, seu nome árabe é Achmed. Ele foi recrutado pela Alemanha como espião, e sua missão é descobrir as táticas do exército britânico e enviá-las a Rommel, líder do exército nazista.

Wolff atravessou o deserto para chegar despercebido a Assyut, onde carregava um rádio e uma cópia de um livro, de título Rebecca. O espião nazista acaba matando um soldado e foge para o Cairo, onde ele terá que passar despercebido e também reviver a cidade onde deixou algumas paixões e rastros. Vandam, tenente e espião britânico, trabalha no Cairo e acaba sabendo que um soldado britânico foi morto em Assyut, seria ele alemão ou egípcio? Um perigo para os britânicos no Egito? Será que os caminhos de Wolff e Vandam podem se cruzar?

Havia sangue numa pasta de papelão; alguém tinha morrido defendendo seus segredos

Ken Follett traz esses questionamentos descritos acima nas primeiras páginas do livro, obviamente, ele não vai entregar tudo de bandeja para o leitor, um bom escritor nunca o faria. O leitor se deparará com mais vestígios, até perceber que tudo acaba se conectando, Follett não abre espaço para rodeios ou "firulas", sua escrita é direta e eletrizante.

A maior parte da estória se passa na cidade do Cairo, turbulenta, quente e caótica. Enquanto os nazistas parecem estar avançando no deserto, os britânicos planejam suas táticas e ataques dentro de um QG no coração do Cairo, os nazistas não podem ganhar essa guerra. Vandam é destemido, porém, sabe seus limites e tem que conviver com a morte da esposa, que deixou com ele um filho, Billy. Em Instanbul, Vandam falhara e ele sabe que não pode falhar novamente com esse suposto assasino que pode estar nas ruas do Cairo.

O espião egípicio/alemão, Wolff, perdeu seus pais e foi adotado por uma rica família egípicia e cresceu no Cairo, onde conviveu com seus primos nômades. Ele fora recrutado pelos nazistas na Alemanha para ser espião, com ele ficou a cópia do romance Rebecca e vários códigos, que eram a chave para transmirtir via rádio as coordenatas aos alemães, assim facilitando a tomada do Egito.

Todos os dias homens são mortos no deserto. Bombas caem no meu país. Navios são afundados no oceano atlântico por U-boats, homens caem na água gelada e se afogam. Todo mundo é corajoso. Cabeça erguida!

O romance do escritor galês tem mais estória do que história, o que não era esperado já que estamos falando de britânicos contra nazistas. O fato do autor entregar mais estória e paixão não afeta o seu romance, ao contrário, o leitor se depara com uma leitura eletrizante que toma conta de quase todas as ruas do Cairo. Os personagens são bem desenvolvidos e conseguem se conectar perfeitamente durante todo o desenvolvimento da estória, a precisão com que Follett descreve cheiros e locais impressiona, é detalhada e não há exagero de adjetivação.

A Editora Arqueiro entregou uma edição a altura de maioria dos livros desse gênero. A capa foi desenhada através de imagens computadorizadas e a diagramação é boa, no quesito de tradução, não há muito a constatar. Realmente espero que a editora venha publicando os outros livros do autor.

Recomendo A Chave de Rebecca para leitores de Ian McEwan e Philippa Gregory. Entregando mais estória e menos história, Ken Follett tem a fórmula para o sucesso desse bom romance, ele entrega uma ótima e prazerosa leitura de tarde.